Is there any really nice hotels in northern california on a lake or in a rustic setting?

We have differing ideas when it comes to vacations..My son wants to jet ski, swim, fish and my husband wants the four star experience.